Ketchpop hren kirdik, artwork 70x50cm

Serie Limited Edition Ketchpop (2019), l'artista siberiana Ludmilla Radchenko dedica queste opere dai colori forti e decisi a quelle persone che, grazie alle varie “macchie” di colore sui propri caratteri, risultano le più interessanti ed affascinanti. Da qui l'idea di utilizzare bottiglie di ketchup come protagoniste, simbolo consumistico e condimento amato in tutto il mondo, ma una volta versato, proprio come ogni sfaccettatura caratteriale, molto difficile da eliminare. Un'interpretazione ironica e super pop, rafforzata anche dall'aggiunta della parola russa HREN, che rappresenta allo stesso tempo un'imprecazione (vero e proprio condimento del linguaggio!) e una salsa piccante.

Limited Edition Series Ketchpop (2019), the Siberian artist Ludmilla Radchenko dedicates these works with strong and decisive colors to those people who, thanks to the various "spots" of color on their characters, are the most interesting and fascinating. Hence the idea of using bottles of ketchup as protagonists, a consumerist symbol and condiment loved all over the world, but once poured, just like any character facet, very difficult to get rid of. An ironic and super pop interpretation, also strengthened by the addition of the Russian word HREN, which represents at the same time a curse (a real condiment of language!) and a hot sauce.